39中文网

手机浏览器扫描二维码访问

51（第3页）

“你快点儿，还要调试设备。”关小梨转头催他。

“老李不是去了嘛，”顾郁说，“我是老大，要姗姗来迟才显得日理万机。”

关小梨耸耸肩膀，抬起腿几乎要翘到车窗上。

“你不会见到他的，”关小梨捧着手机漫不经心地说道，“他是超厉害的画家，你是超厉害的同传。可你们之间，有任何交集么？”

顾郁沉默。

小梨说得挺对的。

他打开车门下了车，突然又想起什么回头敲了敲车窗，等到车窗降下来对里头说：“结束之后你来接我吗？”

关小梨倒是挑了挑眉毛，意味深长地问道：“今天上午过后，你还需要我接么？”

顾郁不解。

关小梨笑了，把手机扔在一旁发动了车，说完最后一句便升上了车窗：“进去吧，我走了。”

顾郁走近会议大厅，人头攒动，场面恭整，还有许多人涌进去。他顿了顿，低头轻叹一声，在抬眸的一瞬间，倏然停下脚步。

人来人往，这世界匆匆流窜，嘈杂声却在这一刻褪了下去，只有目光交汇处凝结的静谧无声。

简桥站在大门旁边，穿着衬衫长裤、浅色大衣，高挑清瘦，颀长秀雅，温润如玉，一如往常干净自若。那双眼睛无论怎么看，到底只剩下温柔澄澈，在大雪纷飞的冬日，像刚刚凝结起朝露的秋天。他勾起嘴角，清浅一笑。

顾郁目不转睛地看着他，在来来去去的人群中，两人站在原地一动不动。

他怎么能这样坦荡地对自己微笑，就好像分开只在昨天。

分明是五年，是日思夜想从没有哪一刻放下过的五年。

千言万语，却没有哪一句说出了口。他们之间相距的距离，想无人叨扰却遥不可及的梦境。顾郁有时候会想，遇见简桥，是不是一场梦。梦醒了，他成了等不到的风景。

现在他期盼的风景就在眼前，只要上前一步，哪怕就一步……

“老大，正要找你，”另一位同传老李跑了出来，“米哈依尔的结语稿子改了，我怕出错，换给你行不行？”

顾郁没回答，一直到被老李拉走，目光仍旧停留在简桥身上。

他走进会议室，如梦初醒，恍若隔世。

论坛开幕，顾郁打开话筒开始翻译。致辞和开场表演结束之后，主持人开始一位位地介绍到场的嘉宾，一个接一个，直到简桥站起身。

“欢迎来自中国的画家——简桥！”

会议室响起掌声，顾郁握紧了话筒底座，直勾勾地凝视着前排的身影。

简桥接过主持人的话筒：“大家好，我是简桥，来自中国，主攻中国画，非常荣幸前来与俄方画者进行交流……”

顾郁开始翻译成俄语，两个人的声音互相交织，沉静地飘荡在偌大的会议大厅里。

只有他们的声音，相互演说，彼此应和。

简桥说完，看向会议室后方的同传箱，微微一笑：“谢谢。”

顾郁有点儿出神。

到了看短片的环节，顾郁关掉话筒，一旁的老李心急火燎地解释道：“老大，不是啊！你抢我的简桥干嘛，是最后的米哈依尔啊，他做结语，肯定特别长……”

顾郁一愣：“你的简桥？谁说是你的？”

老李指了指稿子：“咱们不是分工好了嘛。待会儿一定得帮我，我怕我乱来。”

“你你你，”顾郁指着他，“考验你的时候到了，自己翻自己扛，大不了卡住的时候我帮你接上。”

老李欲哭无泪：“老大你变了！你变得心狠手辣了！”

“常规同传都是没有稿子的，今天总共两篇稿子，一篇开场致词，一篇结语，我可都给你了，”顾郁说，“自己想办法。”

话音刚落，面前的玻璃被轻轻敲了敲。

顾郁猛地抬头。

被绿之后的一系列连锁反应  喂！你的爱来了  情终  魔尊，求收留  白日做梦【伪叔侄】  阿魏（简）  这个勇者会装死  大佬穿成炮灰（快穿）  高冷室友很照顾病弱的我  嫡女重生之一品世子妃  伪造上神  小姨凤霞[九零]  请叫我抢镜王  穿成年代文大佬的年轻后妈  误惹新妻99天  像风一样  物理学渣的恋爱日常  豪门冷少的贵妻  继承者的甜蜜娇妻  替葬重生后我被摄政王盯上了