手机浏览器扫描二维码访问
第二十六章 本地化与测试求追读（第2页）
“这样算下来，我还有3000万左右可调度的资金，游戏项目这边还能花钱的环节只剩下了本地化、配音、以及测试跟推广了。”
“可这翻译跟本地化也花不了多少钱啊。”陈旭想了想相关的报价，有些难受。
最顶尖的本地化翻译，报价差不多是2000字节700块。
看起来很贵，可以只狼25万左右的文本量。（我猜的，没找到准确数据）。
哪怕翻译成中英日德法西意俄，这些主流的语言。
差不多也只要100多万，哪怕算上市场比较小的韩、葡、波、泰这些国家也没多少。
更别说，这还只是报价，而且是最顶尖的报价。
真正接触下来，还是有折扣能算的。
至于配音这一块的话，倒是贵一点，但也没贵多少。
主要是平行世界这一块，动漫领域跟前世完全没法比。
长句差不多300左右。
但同理，这个价格基本是最顶尖的一线声优的大咖。
而且只是对外的报价，只有几十句的台词，自然是这个价位。
但涉及到大量句子，则是另外一种计算方法的合同了。
第一个是工时计算，每小时多少钱。
另一种则是按纯字数计算，一个字多少钱，台词本多少个字就录多少。
一般玩家经常碰到某些游戏里，明明剧情有很长的一句话。
但主角却只会说最开头的几个字。
这种基本上就是采用总字数合同的了。
全部采用一线大牌声优，并且每个国家都来一波配音本地化。
这剩下的三千多万倒是能够一股脑全花掉。
可系统这边，肯定不会同意。
毕竟完全没有任何的理由，也没有任何的性价比。
“不过还是尽力吧，全部采用最高规格，配音跟本地化这一块，能花多少就花多少。”陈旭心里面暗道。
剩下的资金，想要花出去只能寄托于测试这边了。
可，这也难啊！
至于还有个推广宣传环节？
对此陈旭只能说。
不到最后一刻，他绝对不能花一分钱在宣传推广上面！
aq测试环节这边，陈旭还是打算外包出去。
自己单纯组建一个团队的话，以现在启明星游戏的规格，可以倒是可以。
但陈旭却并不打算去组。
因为团队规模肯定大不了，毕竟他们启明星游戏，到现在整个公司算上财务这些员工，总共也没多少，就算大阪那边的修夫，大挥锄头狠狠地从百金工作室那边挖过来二三十个。
最终员工数量也勉强才能破百。
这种情况下，组建的测试部门，能有多大。
花费的工资跟设备支出能有多少？
我的师妹不可能是傻白甜 重生05，从不打灰开始 穿在1977 文娱：在下的刀子致郁全球 从婴儿开始肝成御兽之王 这个文明很强，就是科技树有点歪 东京：从借宿家母闺蜜开始 回到盛唐做武夫 我编造了全球修仙时代 重生的我选择与天后领证 塞壬之刃 我人类的身份，被恶灵老婆曝光了 白粥榨菜管够，我怎么皇袍加身了 下海后，遇见魔女小姐 起猛了，相亲看见前女友坐对面了 我不只是神豪 砸锅卖铁去上学 我家的墓园连着游戏世界 足球：大器晚成，从莱斯特城开始 人在三国：从传道起家
法海之无敌诸天
法海经历白蛇之劫，明悟成佛之道。经过无数年苦修，终于成就南无法海雷音如来果位。但当他与加特林菩萨相约，想入驻灵山时，却被百般拦住。佛祖法海你杀心太重。法海你这个假冒如来的大胆妖孽，我一眼就看出你不是人！佛祖我真是如来。法海闭嘴！大胆如来，蔑视本尊，我要你原形毕露！无敌文残血四处浪，满血拉二胡。暂定世界遮天西游封神PS书友裙７94０5８92７如果您喜欢法海之无敌诸天，别忘记分享给朋友...
外室之妻
顾铮实在被庶娘作的没有办法，哪怕那个男人看不起自己，只好咬牙嫁了。她觉得在这个世界她是女配的命，所以活的循规蹈矩恪守本份。结果，男人一转眼变成了公爵府的外室子？外室子被扶正要去做小公爷了，公爵府嫌弃如果您喜欢外室之妻，别忘记分享给朋友...
护花邪少
护花邪少简介emspemsp关于护花邪少一本命运作弊宝鉴，一段很暴力的激情传说。收留无家可归的小萝莉，帮帮丈夫早死的女上司，绑架市长大人的千金，混混黑道腥风血雨，顺便品一品贵族夫人。护士教师学姐萝莉杀手女警熟...
女帝逼婚敌国皇叔
一生守护。她是二十一世纪的强悍灵魂，是让人闻风丧胆的佣兵女魔头，是最年轻的指挥官，是神是魔，亦正亦邪。许是前世活得太肆意妄为，所以老天罚她穿到了花名在外的西华国六公主身上，为了一个男人远嫁东昌。大婚前清白被毁，大婚当日被夫君羞辱与画像拜堂，被嬷嬷逼着验身。面对欺负，邪魅一笑，利剑劈画像，掌掴严嬷嬷，不惧恶名。他是手段铁血，杀伐果决的战神皇叔，征战四方，威名赫赫，受世人敬仰。初见没想到东昌国的战神皇叔是这般仙姿绝色，早知我便嫁你了，本宫还未踏进这端王府的门，是否可以反悔？公主应唤我一声皇叔。若我不愿呢？世人嫌她，厌她，笑她，只有他对她宠爱有加，信任始终。他是她的光和救赎，也是她心中小心翼翼的挚爱。各国风起云涌，权谋算计，既然世人容不下她，她便颠覆了这天下。她率百万大军兵临城下，只为逼婚云薄瑾，你可愿娶我？天下纷乱复杂，因他，她改变了主意。陪他热血征战，拨乱反正，只为百姓士民，安堵乐业。农不易亩，市不回肆。但愿人长久，千里共同途。如果您喜欢女帝逼婚敌国皇叔，别忘记分享给朋友...
武侯派诸葛大力拜见老天师
没看过爱五的孟浪穿越到了爱情公寓和一人之下的融合世界。那天，损友诸葛青端着酒杯找到他。老孟，我有个美若天仙的表妹，介绍给你呗？好啊！于是，一年后，龙虎山罗天大醮。一名元气满满的短发美少女朝着眼前慈眉善目的老者盈盈下拜。武侯派诸葛大力，拜见老天师！如果您喜欢武侯派诸葛大力拜见老天师，别忘记分享给朋友...
从经营皇家农庄开始
穿越到大唐武媚娘封后之初，王正也分到了一个皇家农庄经营。可这地方除了芦苇，好像不长庄稼啊。不过作为穿越者，这点问题它就不是问题。咱们就算没有大本事，可见识多啊，只要有地有人还怕挣不到钱吗？芦苇也可以做草纸嘛。且看王正如何从一个农庄管事经营到大唐掌舵人。已经收到签约短信，请放心投资，最少五节点保证，谢谢各位！如果您喜欢从经营皇家农庄开始，别忘记分享给朋友...